「妳在畫什麼,公主殿下?或許我幫得上忙。」站在骯髒的雪白海洋中央,桃樂絲問。
「噢不!不,妳幫不上我任何的忙。」拿著畫筆的白雪哭泣著。「我在畫畫,我在等待,我想離開這裡。」
「我也想離開這裡,或許我們可以一起離開?」桃樂絲看著滿地的骯髒波浪,每一張畫紙上都畫著蘋果,各式各樣的蘋果,顏色一樣的鮮紅。
「噢不!不可能的,妳不可能帶我離開。」白雪倒抽了一口氣。
「為什麼我不可能呢,公主殿下?」桃樂絲問。
「妳又不是王子!」白雪說。「只有王子救得了公主,這是全世界都知道的事情!」
「那麼,妳現在在做什麼呢?」桃樂絲沒有和她爭辯。
「我在畫蘋果,院長說,如果我能畫出一顆真正的毒蘋果,他就會給我一顆。」
「妳想要毒蘋果做什麼呢?」桃樂絲問。
「我會咬下一口蘋果,陷入沉睡,然後──王子就會來拯救我,吻醒我,帶我離開!」
「這樣嗎。」桃樂絲想了一想,抽走她面前已經塗上一半鮮紅的畫紙。「讓我告訴妳吧,公主殿下,妳一直畫錯了。」
「什麼意思?」白雪追問。
「妳不應該畫紅蘋果,公主殿下,妳應該畫一顆黑蘋果。」桃樂絲說,「浸過毒藥的蘋果應該是黑色的,這是全世界都知道的事情。」
「噢!妳、妳說的沒錯──」白雪驚呼一聲,立刻接過對方遞來的黑色顏料。「我早就該想到的!一顆──一顆黑蘋果!」
就在白雪忙碌地開始打底稿的時候,桃樂絲看著那張畫紙,又一次出聲:「妳還是畫錯了,公主殿下。」
「哪裡畫錯了?」已經開始信任她的白雪立刻停下動作。
「妳不該畫一顆完整的蘋果,公主殿下,妳應該畫一顆被咬過一口──只被咬過一口的蘋果。」桃樂絲說,「因為有毒的蘋果,在被咬下第一口之後就會讓人倒下。」
「妳──妳真是太聰明了!」白雪震驚地倒抽一口氣,立刻抽走已經打好完整蘋果底稿的畫紙,重新開始畫一張新的。
等到白雪終於畫好那顆黑色的、只被咬過一口的蘋果的時候,她幾乎喜極而泣。
「妳覺得──妳認為──妳想,院長這次會給我蘋果嗎?」打開黑盒子前,她忍不住緊張地轉頭問桃樂絲。
「我不知道,公主殿下。」桃樂絲回答。
桃樂絲看著她將畫紙放進盒子裡,看著她關上盒子,陪著她從一數到一百。
當白雪再次打開盒子,不用刻意去看,桃樂絲也知道結果是什麼。
從白雪閃閃發亮的眼睛裡。
盒子底躺著那張畫紙,上頭靜靜地放著一顆黑蘋果,完整的。
「噢!我的──我的蘋果──」白雪用近乎歌唱的語調呼喊著,立刻將黑蘋果抱在懷裡,眼睛裡閃爍著喜悅的淚光。
「咬一口吧,公主殿下。」桃樂絲說。「這樣,妳就可以離開這裡了。」
「我會的!」白雪舉高蘋果,近乎虔誠地吻了一下。「快來拯救我吧!我的王子。」
桃樂絲看著她咬下黑蘋果。
桃樂絲看著她露出驚慌的表情。
桃樂絲看著她翻白了眼睛捂住窒息的喉嚨,卻吐不出已經咬下的那口蘋果。
桃樂絲看著她倒下,抽搐的四肢逐漸僵硬,終於一動也不動。
黑蘋果滾落到她的腳邊。
桃樂絲蹲下來,撿起那顆黑蘋果。
「有毒的東西,從來不會只是讓人昏倒而已。」
「不會有王子來的,公主殿下,不會有任何人來拯救妳。」
「人都必須靠自己拯救自己,這是全世界都知道的事情。」
「恭喜妳靠著自己的力量離開這裡了,公主殿下。」
「愚蠢是一種了不起的力量,並且經常伴隨著驚人的勇氣,公主殿下。」